Posts from the ‘Foreign word of the day’ Category

Weekly Photo Challenge: Solitary

This week’s theme makes me wish I didn’t use the picture I did for speakcheats’ foreign word of the day – Everyday Life.
Oh well, guess I just have to take more pictures then.

Speakcheats Weekly Challenge - Solitary

We all walk our own paths in life.

These translations are proving to be challenging as most languages combine it with alone.  The difference between the two in my experience is that alone represents being cut off from all connections, personal or otherwise while solitary means just separating oneself from other people.
__________________________________________

English – Solitary

German – einsiedlerisch

Chinese – 独行  “do sheeng”

Spanish – solitario

Japanese –独居“dookyo”
__________________________________________
If anybody else knows of how to say “solitary” in other languages, feel free to share them in the comments and take part in the word of the day challenge.

Previous Weekly Challenge: Everyday Life

Advertisements

Speakcheats foreign word of the day – Art

Speakcheats foreign word of the day: Art

Speakcheats Foreign Word of the Day- Art

First time I saw this, I couldn’t tell if it was art or just a house for giants.
__________________________________________

English – Art

German – Die Kunst

Mandarin Chinese – 藝術 (ee shoe)

Spanish –    El arte

Japanese – 美術  (bijyutsu)
__________________________________________

Remeber to add your own translations in the comments to take part in the
Speakcheats word of the day translation challenge!

Random word of the day: Sleep

Weekly Photo Challenge: Everyday Life in Europe

Having lived in many countries,  Everyday Life has been something different each time.

Speakcheats Weekly Challenge - Daily Life Europe

My memories of everyday life in Europe, where culture and ideas were bigger than people.
__________________________________________

English – Culture

German – Die Kultur

Chinese – 文化  “when hwa”

Spanish – la cultura

Japanese –文化  “bunka”
__________________________________________
If anybody else knows of how to say “culture” in other languages, feel free to share them in the comments and take part in the
Speakcheats word of the day translation challenge!

Previous foreign word of the day: Beautiful

Weekly Photo Challenge: Everyday Life

Just discovered the Weekly photo challenge and a new source of inspiration.

Speakcheats Weekly Challenge - Daily Life

Even with all the technology and modern amenities of the city, many people in the world still live a very simple life living off of the land and sea.
__________________________________________

English – Everyday Life

German – Das Alltagsleben

Chinese – 日常生活  “Reach ang sheng huoa”

Spanish – Vida cotidiana

Japanese –日常生活  “nirajyo seikatsu”
__________________________________________
If anybody else knows of how to say “everyday life” in other languages, feel free to share them in the comments and take part in the Speakcheats word of the day translation challenge!

Previous foreign word of the day: Beautiful

Speakcheats foreign word of the day – Beautiful

Speakcheats foreign word of the day:

Speakcheats Foreign Word of the Day- Beautiful

__________________________________________

English – Beautiful
They like the beautiful sunset

German – schön
Sie mögen den schönen Sonnenuntergang

Mandarin Chinese – (may)
他們喜歡美日落 (tamen shehuan may relow)

Spanish – hermosa
Les gusta la puesta del sol hermosa

Japanese –  (utzukushi)
彼らは美しい日没が好き (car re wa utzukushi remo ga ski)
If anyone has a better Japanese translation, it would be much appreciated. I’m having difficulties with this one
__________________________________________

Remeber to add your own translations in the comments to take part in the
Speakcheats word of the day translation challenge!

Previous foreign word of the day: It doesn’t matter

Speakcheats foreign word of the day – It doesn’t matter

Speakcheats foreign word of the day:

Speakcheats Foreign Word of the Day- I don't care, It doesn't matter

__________________________________________

English – It doesn’t matter.

German – Es ist egal.

Mandarin Chinese – 沒關係 “may guan she”

Spanish –    no importa

Japanese –
構いません “kamaimasen”
関係ありません “kankei arimasen”
__________________________________________

Remeber to add your own translations in the comments to take part in the
Speakcheats word of the day translation challenge!

Previous word of the day: Cell Phone

Speakcheats foreign word of the day – Cell Phone

Speakcheats foreign word of the day:

Speakcheats Foreign Word of the Day - Cell Phone
__________________________________________

English – Cell Phone

German – Das Handy

Mandarin Chinese – 手機 (show gee)

Spanish –    El teléfono celular

Japanese – 携帯電話
__________________________________________

Remeber to add your own translations in the comments to take part in the
Speakcheats word of the day translation challenge!

Previous word of the day: Sleep